Guardião ou escoteiro?

Bello: Hoje não vou sair da cama. Está muito frio!

Lika: Como assim. Você é nosso Guardião, tem que estar sempre alerta.
Bello: Eu sou Guardião e não Escoteiro.

Lika: Como assim, não entendi!
Bello: Escoteiros que estão "sempre alerta"! 
Lika: Abre teu olho! Se o Zig Meiudo te ver na cama, até essa hora, vai ficar preta a coisa.

Bello: Ele também não vai sair debaixo das cobertas.